水鬼王传奇不只有历史,盘点BLANCPAIN宝珀五十㖊的招牌特色

English Español Pусский 簡體中文
8月 2021

潜水表界有一些历史悠久的经典款,像是劳力士水鬼、欧米茄海马等等,在这些知名作品中,BLANCPAIN宝珀的五十㖊系列拥有一个相当具有辨识度的特色,那就是蓝宝石水晶表圈,有别于其他潜水表要嘛采用与表壳相同的金属或是铝材质,又或者比较现代的陶瓷材质等,宝珀五十㖊从很早期就奠定使用蓝宝石表圈这样的少见设计,后续并在系列的现代复刻版本中持续沿用,目前提到采用蓝宝石表圈的潜水表,五十㖊往往会是多数人率先想到的主要代表作。

与众不同的蓝宝石表圈

蓝宝石水晶包覆的表圈有它别局一格的特色,包括视觉上的吸引力,由于蓝宝石表圈带有一点弧度,这会使得表圈上的刻度会有一种额外的视觉放大效果,佩戴者在拿起手表把玩时的触感也和一般的潜水表不太一样。另外蓝宝石水镜的硬度高,比起铝材质等金属的耐磨、抗刮效果更好,虽说传统上蓝宝石表圈在颜色的表现性上不如陶瓷材质,但是宝珀可以利用在表圈下方材质上色赋予表圈不逊于陶瓷材质的色彩魅力。因此采用蓝宝石表圈的五十㖊就颜值、保护性等层面放眼各家潜水表都算是优等生之外,光是在“特别性”这方面显然又多了一个先天的优势,难怪这系列会是市场常青的热门潜水表作品之一。

宝珀五十㖊与其他品牌潜水表主要的不同在于表圈材质使用蓝宝石水晶,使手表无论看起来或摸起来都相对特别
宝珀五十㖊与其他品牌潜水表主要的不同在于表圈材质使用蓝宝石水晶,使手表无论看起来或摸起来都相对特别

宝珀对于手表外部零件的严格标准

其实,五十㖊的蓝宝石表圈不止看起来比较不一样,制作时也比我们想像的更复杂困难。现代制表在打造表壳零件时大多就是先冲压成形后再透过机械加工打磨出品质更精细的成品,一般而言,宝珀表壳的细节加工仅允许约3微米的误差范围,之所以要订定这么严苛的标准目的当然是为了让手表的品质、防水性等层面都获得令人满意的成果,如果能符合要求的工差标准,那也代表表圈与表壳上的卡圈完整契合、蓝宝石水晶完整融入表圈,以及蓝宝石水晶完整嵌入表背等这三项重要的部分。

在送到Simon Et Membrez工坊进行表壳加工组装前,通常蓝宝石水晶表圈已经先打磨完成
在送到Simon Et Membrez工坊进行表壳加工组装前,通常蓝宝石水晶表圈已经先打磨完成

五十㖊表壳有专属的制造流程

据说五十㖊系列的表壳加工有着专属的特殊流程,这主要和旋转表圈的设计有别于宝珀其他系列有关。五十㖊系列大致上有两种主要类型的表圈,包括半球形(拱形)蓝宝石水晶表圈和Bathyscaphe深潜器手表那种带有陶瓷填充和Liquidmetal液态金属刻度等工艺等。在制作具有蓝宝石水晶表圈的五十㖊潜水表时,当这些手表外观的零件被送到宝珀表壳主要的加工制作工坊——位于瑞士汝拉山谷地区的Simon Et Membrez工坊时,通常蓝宝石表圈内外环的形状就已经打磨好,但是这时表圈的颜色和刻度时标等部分都还有待进一步处理,因此,Simon Et Membrez工坊加工的第一步便是为表圈下方着色。

要将蓝宝石水晶材质和表圈完整结合讲求极高的准确度,务必使得表圈可以对准正12点方向,使佩戴者在操作旋转表圈时不会出现对不准的瑕疵
要将蓝宝石水晶材质和表圈完整结合讲求极高的准确度,务必使得表圈可以对准正12点方向,使佩戴者在操作旋转表圈时不会出现对不准的瑕疵

表圈制作时极度要求精准

如同前面提过的,半球形蓝宝石水晶圆环下方的色彩为表圈增添一种独特的光泽和魅力,等上完色之后,品牌会借由雷射切削出刻度时标,并以Super-LumiNova夜光涂料对凹槽进行填充,这些都属于表圈背面的加工。由于品牌的工差容许值很低,要让蓝宝石水晶和表圈完整结合是一件困难很高的事。光是要将两者结合的过程就会花上品牌不少的时间和功夫——金属环的下方安置了细齿,以保证旋转表圈时能够精确地对准刻度,因此品牌在12点刻度时标的放置充满了挑战,因为它必须和下方的细齿相契合,以确保在表圈旋转到12点位置时可以分毫不差地至于正中央。一旦表圈刻度无法与细齿完整契合,那么刻度时标就会没办法和12点对正,这部分在品牌进行品质检测时将没办法过关。

以钛合金制作的五十㖊外观保护效果好又有轻量化特色,但其在制作加工时的难度相对也更高
以钛合金制作的五十㖊外观保护效果好又有轻量化特色,但其在制作加工时的难度相对也更高

钛合金五十㖊成形不易

有一些五十㖊的表壳材质是钛合金,钛合金相对坚硬具有良好保护性,但同时它也会为机械加工带来难关,例如会导致雕刻刀刀尖产生磨损问题,往往经过几次加工后,刀尖就会开始出现钝化,因此必须常常进行刀具替换。还有个制作上的难题在于热度,因为在钛合金材质的机械加工过程中,不管机器和零件都会变得异常高温,因此品牌还必须不时注意过度高温可能引起的火灾风险,所以宝珀在进行钛合金的加工地点也都会先采取一些特殊的预防措施。

宝珀2021年崭新推出的五十㖊无辐射2021复刻款
宝珀2021年崭新推出的五十㖊无辐射2021复刻款

经过数十道工序才能做出一枚五十㖊表壳

如果你拥有的五十㖊刚好就是钛合金表壳,拿在手上时不妨试着感受一下它其实是经历了一连串的制作难关后才终于可以从无到有获得的心血结晶。往往一只五十㖊潜水表的表壳就需要经过数十个加工阶段。看着表耳到表壳边缘的流畅线条,再感受一下五十㖊手表表圈准确嵌入、刻度对准12点方向的精良品质,这时会让人觉得付出相对高昂的代价追求一只五十㖊潜水表的确是物有所值的一件事。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.