积家 JAEGER-LECOULTRE 首度推出自动万年历三问 隐藏式自动盘和全新音簧系统特别吸睛

English Español Pусский 簡體中文
9月 2019

JAEGER-LECOULTRE积家制表历史逾百年的功力你我都不陌生,品牌在复杂制表领域经验丰富,当中自制鸣响手表的成果尤其引人关注。前不久积家超西敏寺万年历腕表已经在SIHH日内瓦表展上问世,品牌紧接又在2019年5月推出 Master Grande Tradition Répétition Minutes Perpétuelle超卓传统三问大师系列万年历腕表,值得注意的是,这是积家首度开发出自动上链的万年历+三问功能组合,同时包括它采用隐藏式自动盘设计和创新的报时音簧机制,都展现出品牌的惊人制表水准。

超卓传统三问大师系列万年历腕表拥有创新的音簧系统,重现古董自鸣怀表的悦耳钟声,并搭配革命性的表壳设计,尽显隽永现代气息
超卓传统三问大师系列万年历腕表拥有创新的音簧系统,重现古董自鸣怀表的悦耳钟声,并搭配革命性的表壳设计,尽显隽永现代气息

超卓传统三问大师系列万年历腕表,代表了来自积家的全新一代创新钟声设计。腕表搭载950自动机芯,融合前人难以兼备的两大钟声品质——力量和美感。过去表坛对于问表乐音要报得响亮又要报得悠扬总是持悲观态度,以为两者不可兼得,必须有所取舍。但是积家的研发及创新团队制作了与众不同的崭新音簧结构,打造出品质达到上述两种特质兼具的钟声。腕表的音簧与常见的三问报时音簧不同,并非平放于重叠的线圈之上,而是具备厚度和空间,与传统款式大异其趣,称得上是前所未见。

自动上链和直观易读的万年历视窗布局,提升佩戴体验
自动上链和直观易读的万年历视窗布局,提升佩戴体验

积家独有的创新鸣响设计,如正方形横切面的音簧及铰接式的\"Trebuchet\"天秤锤,可确保音簧的力度达到最大,并将音锤回弹带来的干扰减至最少。由此,经过精心设计的音色得以诞生。低音的音簧从底部到顶部呈螺旋状,不规则的形状却为单向流动,震动时可发出和谐的泛音,使低音丰满均衡。而高音时音簧会变换方向,主体可倒折,如音叉的分叉部分。此设计着重音簧本体的震动,营造更纯粹的音调,为高音赋予清脆的音色。

950机芯为加强声音的传导能力,腾出最大的空间。此外,音簧更靠近表壳,进一步加强传导能力,因为按照声学原理,人们倾向直接将较弱的音源置于共鸣体附近,例如将个人音乐播放器放在玻璃碟上,以达到扩音效果
950机芯为加强声音的传导能力,腾出最大的空间。此外,音簧更靠近表壳,进一步加强传导能力,因为按照声学原理,人们倾向直接将较弱的音源置于共鸣体附近,例如将个人音乐播放器放在玻璃碟上,以达到扩音效果

而此次手表具备的万年历功能也很实用,万年历可显示正确的年历资讯,分辨日数不同的月份,乃至闰年,适合佩戴者每日使用。面盘的时针和分针轴附近的表盘视窗设有直观式安全区域,以佩戴者的需求为本。此区域于下午10时与上午1时之间显示——在此时段内,不能调整时间或日历,否则可能挤压机芯或造成损坏。这项提示让佩戴者无需费神紧记可以调校时间和日历显示的时段。

相较于蓝色半透明珐琅面盘的华丽感,银色粒纹款式则是带有新古典主义风格,看起来细腻而隽永,蓝色的音簧环绕在面盘周围也间接形成妆点效果
相较于蓝色半透明珐琅面盘的华丽感,银色粒纹款式则是带有新古典主义风格,看起来细腻而隽永,蓝色的音簧环绕在面盘周围也间接形成妆点效果

不仅功能腕表也展现协调的力量与美感,表壳经过全新设计,由80个独立的手工修饰零件组成。积家特别关注表壳的人体工学设计,可见于突出的凸形表圈、表耳上的宽阔斜边,乃至线条流畅、逐渐收窄的三问报时滑钮。零件也均经过交替抛光、缎面打磨或喷砂处理实为用心。

腕表外部施加喷砂处理尤为困难,积家采用传统修饰工艺,品牌珍稀工艺工坊更掌握高超技术,使经过喷砂处理的表面兼具美观与保护作用
腕表外部施加喷砂处理尤为困难,积家采用传统修饰工艺,品牌珍稀工艺工坊更掌握高超技术,使经过喷砂处理的表面兼具美观与保护作用

腕表备有两款面盘,包括新古典主义风格的银色粒纹面盘,以及于珍稀工艺工坊手工制作的深蓝色半透明扭索饰纹珐琅面盘。珐琅将经过抛光,成就如同琉璃的闪烁蓝色面盘,随着光线和角度展现不同美态。

以这种复杂组合加上表背露出的机芯画面,我们可能会直觉以为它是手上链款式,实际上表款的自动盘是夹在万年历和三问报时机制之间,因此从表背看上去看不到自动盘,反而更能清楚欣赏950机芯的复杂结构和精致修饰
以这种复杂组合加上表背露出的机芯画面,我们可能会直觉以为它是手上链款式,实际上表款的自动盘是夹在万年历和三问报时机制之间,因此从表背看上去看不到自动盘,反而更能清楚欣赏950机芯的复杂结构和精致修饰

Master Grande Tradition Répétition Minutes Perpétuelle超卓传统三问大师系列万年历腕表
Master Grande Tradition Répétition Minutes Perpétuelle超卓传统三问大师系列万年历腕表

白金材质/950自动上链机芯/时、分、日期、星期、月份、年份显示/三问功能/万年历功能/月相显示/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水50米/表径43mm/限量30只/参考价:1,980,000 RMB

Master Grande Tradition Répétition Minutes Perpétuelle超卓传统三问大师系列万年历腕表
Master Grande Tradition Répétition Minutes Perpétuelle超卓传统三问大师系列万年历腕表

白金材质/950自动上链机芯/时、分、日期、星期、月份、年份显示/三问功能/万年历功能/月相显示/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水50米/表径43mm/限量30只/参考价:1,750,000 RMB

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.