拥有“标准时计”表盘的首款 Patek Philippe百达翡丽腕表

English Español Pусский 简体中文
10月 2011

百达翡丽最近推出了自己首款拥有“标准时计”表盘的腕表。这个新款还包含年历功能。

该表由全新的31-260 REG QA自动上鍊机芯驱动。这款超薄(直径33毫米,基本机芯加年历总厚度为5.08毫米)机芯搭载能保证60小时动力存储的单向微型转子。

为新技术而设计

直接受1977年的著名240超薄机芯启发的这款新机芯,设计从一开始就要设合用Silinvar®制的调校装置。它搭配Spiromax®摆轮游丝和Pulsomax®擒纵装置(以及Silinvar®制做的擒纵叉杆和擒纵叉轮)。

专为百达翡丽开发的Silinvar®调校装置,在此的采用并非首次尝试。早在2006年,百达翡丽就已经使用这种特殊矽合金制成第一款擒纵装置。(欲了解关于矽合金更多的信息,请阅读www.europastar.com上的文章- The Silicon Revolution矽革命)。

增强它的等时性并提高效率使机芯的运行和稳定性达到最优是这项技术的主要优势。在新机芯里融入这项技术,使发条盒轮到擒纵叉轮之间的轮齿轮廓都得到改进。这些优化的轮廓保证各大小齿轮之间完美的啮合,进而减少摩擦力,最终提高了能量转化的效率。

另外值得注意的一点是,采用这些技术,百达翡丽能够把新机芯的频率提高至前所未有的每小时23040次振动,即3.2赫兹,这意味著频率提高了百分之十。百达翡丽的制表师们认为,更高的频率会“让准确度更容易地调节并保持在该品牌允许的每24小时误差慢三秒到快两秒范围内”,也就是5秒的误差之内。COSC设定的误差范围则是10秒。(顺便提一下,只有百达翡丽的制表师们才能把手表校准到这个频率之内,因为没有商业机器能够做到。这进一步证明了百达翡丽 印记背后自控和自我认证的信心。)

从各种发明获得的能量效率提高使百达翡丽可以选择更柔软、更长的主发条,从而把动力存储时间从原有的48小时提高到现在的60小时(增长了百分之二十五)。加长主发条还有另一项优势:松弛时转矩扭力曲线更平缓,在充分上鍊和彻底不上鍊期间的振幅更小,使手表的稳定性更优良。

所以,百达翡丽是在这个新平台上给由三个视窗显示(星期,月份和日期每年只需调整一次)的年历“定制”了一个装置。1996年面世的这个“好用装置”是这家日内瓦品牌在商业和技术上最大的成功之一。

永恒的技术优雅

年历与这个新款的标准时计表盘相得益彰。我们已经习惯见到表盘10点到2点位置间弧形排列三个日历视窗,但在这款腕表上并未延续这种布局。这里的标准时计显示包括一根大型中央分针、12 点位置的辅助时针和6 点位置的秒针(过去不可能有这样的格局,因为老的240机芯小秒显示处于5点位置)。

星期日期显示位于10点位置,而月份则在2点钟,日期显示在6点秒钟辅助表盘内(说到这有些人可能会感到惋惜,因为在标准时计腕表中,我们应该看到秒针不停运转才对-但是就这款表来讲,除非我们放弃年历,否则没有其它选择)。

一切都是为了使这款腕表具有极高的可读性和精确度,总体的设计也焕发著辉煌的古典主义。直径40.5毫米的白金表壳采用Calatrava造型,以经典的三层结构打造:透明的表壳底盖,中间部分水平磨砂纹路处理,以及略经倒棱的表圈,和微微倾斜的表耳,令腕表轮廓更显优雅大气。

经过淡灰色处理的辅助表盘和蓝色的分钟标记与垂直磨砂处理的深银灰表盘相互映衬。简约的阿拉伯数字,精致的刻度和蓝钢棒形指针全都为腕表固有的优雅的技术气质锦上添花。

这款古典精密腕表售价44000瑞士法郎,刚刚上市就似乎已经成为这个日内瓦老品牌的经典之作。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.