Patek Philippe百达翡丽的第一个计时码表机芯

Patek Philippe’s first chronograph movement

English Español Pусский 简体中文
6月 2005

听起来也许难以置信, 大型制造企业百达翡丽以前并没有一个完全自行设计开发和生产的计时码表机芯。 不过这个状况现在已经改变。 让我们一起来领略一下新型 R 27-525 PS 机芯的风采。

这个枯燥乏味的代号背后实际上是一个厚度仅有 5.25 毫米, 世界最薄的纵轮装置计时码表机芯。 这个机芯也是百达翡丽的首创, 因为在此之前他们的计时码表一直采用 Nouvelle Lemania 为其独家生产的机芯。 基于 CH 27-70 的这个机芯又逐步增添了一个万年历和连续回复式功能。 最后, 百达翡丽还是决定自行设计并使用传统方法来生产一个全新的基本高性能计时码表回复式机芯, 从而完善自己的产品范围。 此外, 这个型号也是世界最复杂的设计之一。

"传统方法"

这款新的机芯虽然包括数个新发明, 却仍然遵循正宗制表传统的历史道路。 可以印证的是完美去角、抛光和装饰的夹板及零件; 构成的角度只有经验丰富的工匠才能达到; 带抛光保护盖的两个纵轮装置; 此外还有许多细节:镶嵌在黄金装置里的红宝石; 以及灵感来自于一款 1903 老式机芯的构造本身。

它特别的制造方法遵照延续传统的精神, 由品牌新成立的高级制表部门来完成。 这个部门由五到六个分别专攻一种复杂装置的制表大师构成。 在那里, 每一个零件都由手工完成, 打锉, 去角, 抛光和调节。 这之后机芯首次组装, 检查后再拆开并清洗, 如有必要再次重新调节后重新安装。

发明

不过, 这个手工的传统方法并没有把发明排除在外。 计时码表齿轮圈的轮齿设计采用全新专利保护的形状, 能够: 减少轮齿之间的碰撞; 避免计时码表指针的摇摆; 消除指针前后跳动的风险; 提高效率; 降低摩擦。 长期来看, 这种新轮齿形状也能减少装置内部的磨损, 从而增进机芯的可靠性。

另一个优点: 机芯厚度仅有5.25 毫米意味著这款回复式计时码表成为有史以来最超薄的计时码表。 由于篇幅局限, 很难覆盖所有技术细节。 简单地说, 分钟计数器的特别设计允许指针以连续方式前进, 而不是每分钟跳动一次, 从而使得厚度能够降低。 60分钟计数器的这种连续性, 通过它与分轮的直接接触来保证 (驱动分针并每小时转动一次的齿轮)。

另一个发明是这个新回复式计时码表并没有通常的三个按钮, 而是只有两个。 表冠上的按钮激活和停止计数, 以及指针回零。 1点和2点之间的第二个按钮控制回复。 这个系统除了正常的回复式精密计时, 还允许在用手表测量其它时间的同时在回复功能上保存中间 (或参考) 时间。

我们可以看到, 这款可爱的作品很好地融合了高级传统与先进发明。 第一个系列将限量十个型号, 配以传统‘Officer’风格的铂金外壳。 毫无疑问, 这款机芯的前景无限美好。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.