工匠精神的传承——BVLGARI 宝格丽OCTO FINISSIMO系列腕表

English Español Pусский 簡體中文
12月 2020

凭借Octo Finissimo系列,宝格丽 BVLGARI 不仅在许多年间创造了六项超薄腕表纪录,而且同时也实现了腕表在美学上的重大突破。毋庸置疑,这一系列的成就源自于造型设计和机芯设计的成果。

为了更好的理解在这一系列中美学与工程学之间的相互作用,Europa Star有幸采访了宝格丽的高级腕表设计总监Fabrizio Buonamassa Stigliani以及宝格丽钟表专项机芯项目经理Alfredo De Biase。

Europa Star: Octo Finissimo系列的创发灵感是如何产生的?

Fabrizio Buonamassa Stigliani:灵感有时来自于一张完整的原始图纸,有时我们会重新复刻过去的设计。这就是Octo Finissimo的源起。Daniel Roth和Genta工坊在1999年末和2000年初合并到宝格丽中之后,我们立即将注意力转向了Octo,该腕表最初是由Gérald Genta设计的,1994年首次发行的Octo Grande Sonnerie陀飞轮就给人们留下了深刻的印象。

2002年至2003年间,我们一直致力于外观设计,在表盘及表壳上面大下功夫。我们对腕表外形的关注,源自宝格丽的传统,八角形设计是宝格丽制表传统中很重要的一部分,特别体现在20世纪60年代后期发行的Monete系列作品中。在Genta/Roth时代,腕表的设计主要关注其奢华性及色彩。2004年我们发布了新款Octo的初始版本,即Bi-Retro,是我们与Gérald Genta共同研发,并在Le Sentier生产的。该款腕表具有复杂功能,逆跳显示,景泰蓝珐琅表盘,彰显了其奢华的品质。

在此之后,我们想要将自己的三针机芯加入Octo。与此同时,我们重新发现了Le Sentier工作室的惊人能力。这让我们开始畅想Octo的未来,将意大利的设计与瑞士的制表技艺相结合。

Octo的“宝格丽”化是逐渐发展的。但真正意义上的改变源自向超薄化的转变……
Fabrizio Buonamassa Stigliani:2010年宝格丽的标志首次与Genta并置。但是新一代的Octo发布于2012年。我们保留了八角形设计,但对其进行了重新加工,对边缘进行了倒角处理以强化八角形线条,并对其进行了抛光和拉丝处理,以获得更好的光线效果。我们对表盘进行了重新设计,时标缩减到只保留12点和6点两个时标,并在黑漆底板上做了精细的小时刻度。这是Octo的第一次革命。2013年我们推出了配以钢制表链的精钢版Octo。但是我们同时也在研发一版超薄款Octo。

Alfredo De Biase:我与Gérald Genta一起合作过。我十分清楚我们的潜力。做世界上最薄的机芯对我们而言确实是极大的挑战。为了制造最薄的机芯,我们必须每十分之一毫米打磨一次。Octo系列对于超薄机芯有利的方面在于八角形表壳所提供的较大尺寸。在这样一个结构中使用超薄机芯,对表壳的结构化设计是我们面临的第二项挑战。

2014 OCTO FINISSIMO手动上链陀飞轮
2014 OCTO FINISSIMO手动上链陀飞轮

2014年发布了第一款OCTO FINISSIMO手动上链陀飞轮。此款腕表不仅创造了世界纪录,同时它在美学方面的突破在腕表界引起了极大的震动。

Fabrizio Buonamassa Stigliani:是的,这种素朴的灰色铂金表壳和表盘在高端制表业界并不常见。这款超薄腕表改变了复杂功能腕表的佩戴方式。那真的是令人震惊的。正是对超薄的这一极端追求使得该款腕表脱颖而出。它具有里程碑的意义。独特的外形及单一配色使其具有极高的辨识度。这个单色为主的系列,均匀的色彩更加强烈地呈现出表壳的明显,分层的结构。这意味着表盘与表壳是浑然一体的。

自那时起,每一年都有一款创纪录的腕表诞生。这看上去像是有计划的进攻!

Alfredo De Biase:  当然,这是个有规划的项目,并且该规划仍在进行中。每个机芯的打造都需经历三到四年的时间。如今,我们已经着手开展2023-2024的工作。我们的设计与制表技艺的配合十分默契,没有任何阻碍。我们一起研究机芯的所有细节——例如夹板。在设计和技术方面总是要经历不断的反复,这是可行的,那样是不可行的。我们划分了功能区和“自由”区。

2016 OCTO FINISSIMO三问报时
2016 OCTO FINISSIMO三问报时

我们都知道加入自动机芯对于超薄设计而言是极为困难的。您在2017年获得了成功,并在随后推出了更多款式。

Fabrizio Buonamassa Stigliani:2016推出的OCTO FINISSIMO三问报时。创造了第二项纪录,三问机芯厚度仅3.12毫米,由于技术原因使得其设计上更为激进。
Alfredo De Biase: 铂金三问表提出了特殊的挑战。从机芯后部制造钟声及扩大声音的解决方案与整体设计紧密结合。这意味着对所有时标进行开放式设计,以为机芯提供可视性。自动机芯于次年的2017年问世,这是我们所创造的第三项世界纪录,市场上最薄的自动上链腕表,厚度仅5.15毫米,机芯厚度2.23毫米。该款腕表我们采用了铂金微型自动盘。

2017 OCTO FINISSIMO自动机芯
2017 OCTO FINISSIMO自动机芯

Fabrizio Buonamassa Stigliani:  它的表带也是市场上最薄的表带之一。对于OCTO FINISSIMO而言,我们希望提供复杂性之外的其他功能。在超薄版中,无论在任何情况下,任何部件都很难磨损。时针,分针,秒针,都绝对的清晰。

意大利与瑞士的结合,意大利没有制表历史的束缚,使我们更容易打破制表界的传统规范,瑞士的制表经验使我们在技术上有能力将梦想的设计变作现实。

OCTO FINISSIMO自动上链陀飞轮机芯
OCTO FINISSIMO自动上链陀飞轮机芯

2018年推出的OCTO FINISSIMO自动上链陀飞轮创造了第四项世界纪录,你更改了自动上链系统,换成了外缘自动陀,这一设计为创造第五项世界纪录的2019自动上链计时码表GMT打下了基础。

Alfredo De Biase:外缘自动陀的功能在于它能够为自动陀飞轮提供一个完全无遮挡的视野,事实上,它也是制造出最薄的自动上链计时码表在技术上的必要条件。机芯厚度仅为3.3毫米。这一目标的实现,有赖于带有导柱轮和水平离合轮的外缘自动摆陀。

2018 OCTO FINISSIMO自动上链陀飞轮
2018 OCTO FINISSIMO自动上链陀飞轮

Fabrizio Buonamassa Stigliani: 这款计时码表具有纯灰色钛金属喷砂表壳,不止于此,其外形上的创新还在于,位于3点钟位置的第三个计数器,是一个24小时制表盘,由位于九点钟位置的推杆驱动。这样的设计能够节省计时的开始时间。与此同时,推杆都完全集成于层次化的八角形结构当中。

对于Finissimo而言我们的目标是以完全不同的方式做哪些人尽皆知的事情,例如GMT,在外形设计及技术解决方案上都力争实现对超薄设计的追求。这两个方面的共同创造,才是成功的关键。我们所赢得的奖项,无论是在制表方面还是设计方面,正是对这一点的极佳证明。

2019 OCTO FINISSIMO计时码表GMT
2019 OCTO FINISSIMO计时码表GMT

Alfredo De Biase:应当指出,这一系列的成就有赖于我们对于生产工具的不断强化。超薄系列的成功促使生产工具的进化与新品的不断推出同步进行。Genta Roth工坊之前几乎只生产大型复杂零件,现在已经实现了工业化,其产出非常可靠。这正是我们创造的那些纪录的保障。我们在复杂技术方面的专业性使得那些成就成为可能,但如果没有创造性的拉丁精神,他们也将不可能拥有其独有的风格。

2020 OCTO FINISSIMO自动上链陀飞轮计时码表
2020 OCTO FINISSIMO自动上链陀飞轮计时码表

你们仍在继续这一系列的创新,今年,除了陶瓷的单色饰面,交替抛光及喷砂处理的,玫瑰金版,精钢版之外,您还展示了两款全新的Finissimo,Automatic S,以及近期在日内瓦刚创造了第六个纪录的Finissimo Tourbillon Chronograph Monopusher Skeleton Automatic。所有这些的厚度都只有7.4毫米。这是不是代表着精湛的技艺?

Alfredo De Biase:我们不会单纯的炫技。这一款的最复杂版是针对高级制表鉴赏家而做的。对于这些不同的版本,例如陶瓷版,喷砂玫瑰金版,我们还想表明,通过材质的改变,Finissimo会呈现出完全不同的样子。它会给人们带来完全不同的感官刺激,但是每次它的设计都得到了升华。因此,它吸引了那些对设计和结构极为敏感的人群的兴起也并非偶然。

但是,对我们而言最为重要的是,Octo Finissimo彻底改变了人们对于宝格丽品牌的认知。我们在珠宝界有着悠久的传统,那是我们创造力的源泉,但是,我们已成为了成熟而完善的制表品牌。我们将宝格丽品牌形象的这种转变归功于,在设计及技术上的双向革新。

OCTO FINISSIMO 自动上链陀飞轮计时码表机芯
OCTO FINISSIMO 自动上链陀飞轮计时码表机芯

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.