BaselWorld 2018:比顶级更顶级的工艺 PATEK PHILIPPE 百达翡丽5531R

English Español Pусский 簡體中文
4月 2018

环顾百达翡丽 PATEK PHILIPPE 复杂功能时计系列,三问装置与世界时间功能举足轻重,百达翡丽世界时间腕表搭配掐丝珐琅表面作品同属经典,成为全球拍卖会上备受渴求的时计之一。日内瓦制表大师现开创百达翡丽历史先河,揉合上述两大功能,制成Ref. 5531世界时间三问腕表,综观其他备有二十四个时区显示的三问时计,即使表主远在外地,时计仅有系统地打簧报上原居地时间。Ref. 5531世界时间三问腕表与别不同,可按现处地点打簧报上当地时间,准确程度精至秒数报示。

2018年Basel百达翡丽将先前仅在纽约展览推出的限量特别版Ref. 5531R重新演绎,发表市售新版本
2018年Basel百达翡丽将先前仅在纽约展览推出的限量特别版Ref. 5531R重新演绎,发表市售新版本

Ref. 5531世界时间三问腕表厚十一毫米,18K玫瑰金表壳线条却苗条优雅,全赖表身三项精工特色,包括表耳镂空有致,斜面表圈和镜面形状,减轻了腕表厚重感觉。表身由人手添上百达翡丽时计典型饰钉图案,左边表侧设有打簧滑动杆,用以启动三问装置,亦以同一图案润饰。时区按把位于二时位置,经打磨加工,增添表身光感层次。

Ref. 5531R不仅结合三问以及世界时区两大功能,同时它的报时机制乃是针对所在地时间有更别于传统设计,成为品牌新的制表专利(申请中)
Ref. 5531R不仅结合三问以及世界时区两大功能,同时它的报时机制乃是针对所在地时间有更别于传统设计,成为品牌新的制表专利(申请中)

18K金与锌镍铜合金表面备有城市显示盘和二十四小时显示盘,值得注意的是:中欧时间并非一如惯例由巴黎代表,取而以日内瓦为代表城市,突显表面日内瓦湖设计主题。表面中央添上小巧的艺术作品,诚向世界时间钟表致敬:展示掐丝珐琅画作,演绎拉沃葡萄酒产区景致,海上一艘大三角帆船扬起航。珐琅工艺师动用接近两星期时间,创製如此醉人构图,色调柔和。Ref. 5531是百达翡丽首只及唯一添上掐丝珐琅装饰的三问时计。18K玫瑰金时针和分针在这片拉沃风景上旋动,彼此交叠,并有俐落的中央脊边。时针形状为世界时间腕表专属,经细意中空,勾勒出「南十字」星座线条。

表耳造型镂空有致,减轻了腕表厚重感觉(其实整只表厚度11.49mm,以这种复杂等级来说不算很厚),表侧则由手工添上百达翡丽时计典型的饰钉图案
表耳造型镂空有致,减轻了腕表厚重感觉(其实整只表厚度11.49mm,以这种复杂等级来说不算很厚),表侧则由手工添上百达翡丽时计典型的饰钉图案

表壳搭配宝石玻璃表壳底盖,展示真正制表工艺:精工斜角的夹板桥,表面缀以日内瓦条纹装饰;22K微型自动盘添上交错饰纹,以及打簧报时装置偏侧调节器上的镀金卡勒卓华十字星面盖。Ref. 5531世界时间三问腕表采用R 27 HU机芯,百达翡丽彻底改动机芯装置,换上最新的设计与零件,并已就此申请专利。在新款机芯内,分钟和刻钟蜗形轮仍与十辨轮相连,但小时蜗形轮不再由刻钟蜗形轮控制,而是由世界时间装置时区齿轮持续推动。这项专利解决方案,配合世界时间功能不断转换的运作特质,令机芯足以在一秒的准确程度下推动十二小时星形轮与小时蜗形轮。腕表打簧报时涉及精巧的蜗形轮、齿条、齿轮和杠杆运动操作,届时世界时间装置将被封锁,停止任何时区调校活动。一如其他百达翡丽世界时间腕表,按动二时位置按把调校当地时间,不会影响机芯速率的准确程度。

Ref. 5531R搭载的R 27 HU机芯是以R 27机芯为基础,采用微型自动盘设计能有效降低机芯厚度,而机芯的复杂度则由462枚零件数可见一斑
Ref. 5531R搭载的R 27 HU机芯是以R 27机芯为基础,采用微型自动盘设计能有效降低机芯厚度,而机芯的复杂度则由462枚零件数可见一斑

Ref. 5531世界时间三问腕表兼备另一专利改动特色,造就腕表于同系时计中别树一帜:两条音簧附于表圈范围,亦非机芯底板之上。这个做法令制表师组装时计的过程倍添复杂。R 27 HU机芯由四百六十二枚独立部件组成。此外,机芯符合百达翡丽印记速率准确基准,每日误差于-3至+2秒之间。R 27 HU机芯为自动上链,令结构倍添复杂,其源自品牌传奇基础机芯R 27基本机芯,有赖其设计特色,令机芯纤薄过人:最厚部分仅八点五毫米,展现百达翡丽秉持的顶级艺表工艺。

面盘中央是百达翡丽在市售版腕表上首度采用掐丝珐琅的尝试,画面突显日内瓦湖设计主题,演绎拉沃葡萄酒产区景致,可见海上一艘大三角帆船扬起航
面盘中央是百达翡丽在市售版腕表上首度采用掐丝珐琅的尝试,画面突显日内瓦湖设计主题,演绎拉沃葡萄酒产区景致,可见海上一艘大三角帆船扬起航

Grand Complications Ref. 5531R
Grand Complications Ref. 5531R

18K玫瑰金材质/R27 HU自动上链机芯/时、分显示/三问功能/世界时区显示/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/表径43.83mm

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.