罗杰杜彼 Roger Dubuis 手绘动画精心演绎非凡机芯

English Español Pусский 簡體中文
4月 2017

罗杰杜彼 Roger Dubuis 推出四支极具原创性、以传统动画为形式的短片,片中的每一帧画面皆犹如品牌的非凡时计一般,以精练的手工细腻完成,将作品提升到更高的艺术层次。

这些阵容壮观的创意短片呼应了Roger Dubuis罗杰杜彼机芯手工打造的特质,彼此相得益彰,并犹如一份份突破成规的创意宣言,共同展现出品牌非凡的理念:承袭日内瓦高级制表恢弘的传统精神,将数百枚经过手工精修的零件整合组装为不同凡响的时计作品。

这些完美呈现Roger Dubuis罗杰杜彼反讽性转折风格的短片是品牌与西里尔·克拉邦(Cyril Clapin,获奖短片“The Rain Surfer”的创作者)联手实现的作品。

本系列的每一短片皆以全然黑白线条绘制,并各以一款Roger Dubuis罗杰杜彼的独家超卓机芯为主角,分别突显四个不同主题:灵透、星际、建筑结构、精准,各自谱写动人篇章。

蝴蝶效应

这个以线条展现的传奇系列短片第一篇章的主题为“灵透”,描绘了一只好奇蝴蝶(象征着Roger Dubuis罗杰杜彼制表师的好奇心)对一个神秘柱形物的探索,以及因此产生的巧妙蜕变的过程。

这只精致蝴蝶的不屈不挠,使得其原本固实的翅膀转变为轻盈、明畅和通透的天成之作,呈现出先端机械的精巧形貌, 而也正是这些精湛机械造就品牌经典的镂空飞行陀飞轮(RD505SQ)机芯。

游丝般轻巧的蝴蝶翅膀仿佛灵巧的上帝之手,极尽可能地削去机芯夹板和桥板的材料,仅留下核心部件,展现出极致通透的镂空效果。Roger Dubuis罗杰杜彼借此为其陀飞轮机芯的复杂功能提供了一个绚丽的展演舞台。

蜕变后的蝴蝶展翅启程飞向另一崭新的探索之旅,却在其机械「双胞胎」的身上留下了独特印记,成为Excalibur Spider系列时计的基因之一。

结构魅力

在“建筑结构”篇章中,观赏者将跟随飞鹰的震撼视角:以具有敏锐视察力和强悍高飞力而闻名的老鹰,乃Roger Dubuis罗杰杜彼最喜爱的动物象征,也是制表厂所在的日内瓦市以及确保制表质量的日内瓦印记的代表性标志。Roger Dubuis罗杰杜彼对它们深怀依恋与执着。

观众彷佛跟随着高贵飞鹰所伸展的双翅而移动,将自己投射在一个失重的空间里, 并穿梭于尖锐多角的结构体之中。此结构形成了Roger Dubuis罗杰杜彼“星际镂空”时计的经典星状造型。

此短片述说着品牌首款自动上链镂空腕表的故事,其所搭载的RD820SQ机芯由167枚零件所组成,每一枚零件的所有面向皆经过了超卓手工的精修处理。

星际技艺

第三篇章通过搭载双飞行陀飞轮的RD01SQ机芯来展现“星际”主题,探索Roger Dubuis罗杰杜彼的非凡世界。

在此演绎中,星辰随着一只巧手的引导,摇身转化为精湛机芯,俨然象征着技术与设计的登峰造极。此一巧手将星辰带入另一个尘世银河中,创造出属于这个世界的动人美感和超凡精准(归功于能够使两个陀飞轮的不同速率产生平衡的差速器系统)。

在影片开场时,一个紧握的拳头向崭新宇宙展开五指,播撒星球。随着一个轻松的指弹(意味着Roger Dubuis罗杰杜彼擅于赋予钟表复杂功能轻松面貌的天赋),宇宙行星便脱离了行星环。弹指间,掉落的行星环就被灵巧地装点于Roger Dubuis罗杰杜彼的闪耀星辰。

继而上场的是食指的巧妙演出:将两个圆环看似不经意地摆置于星辰之下,做为镂空双飞行陀飞轮的栖身之所,以此达成视觉美感与技术性能的完美结合,从而造就Roger Dubuis罗杰杜彼的代表性作品。

无限精准

此系列的第四个也是最后一个短片主打“精准”性能和“四组游丝摆轮”威力,展现Roger Dubuis罗杰杜彼独家RD101 Quatuor四游丝摆轮机芯:此机芯宛如机械魔法的象征,再度印证了Roger Dubuis罗杰杜彼的超凡技艺,实为21世纪最具创新力的制表厂之一。

腕表在佩戴过程中因手腕的移动而反复改变位置,形成地心引力作用的变化,其对腕表走时精准度的影响是制表师们一直试图克服的问题。

2013年,Roger Dubuis罗杰杜彼推出一款搭载了四组游丝摆轮的机芯,经过精心定位,使游丝摆轮成对运作,因而能够立即抵消由于腕表位置改变所造成的速率变化。陀飞轮一分钟才能达到的差速调节,Roger Dubuis罗杰杜彼RD101 Quatuor四摆轮游丝机芯却可以在瞬间实现。

此动画短片精彩演绎这个极具开拓性的崭新机制,将创新发明、强大动力、高度精准和超卓技术以四个火箭发射器的形式呈现,并以无懈可击的准确度射入四个精确设置的十字形标的。此十字形符号同时象征着Roger Dubuis罗杰杜彼的瑞士根源,以及保证腕表精准度的日内瓦印记,品牌借此向它们献上敬意。

传递品牌非凡创造力

Roger Dubuis罗杰杜彼的崭新短片系列“非凡机芯”以充满趣味、幻想、创新和不可思议的影像诠释,生动地展现出品牌时计既复杂又奇异、既可靠又新颖的卓越特质。Roger Dubuis罗杰杜彼以其“勇创非凡”的精神与箴言,向所有来者提出挑战。

手绘影片,手制时计,准确无误的笔触。作为擅长结合建筑美感与精湛技艺的制表专家,Roger Dubuis罗杰杜彼以一系列出神入化的传奇短片,再度震憾人心。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.