IWC万国表以瓷化钛金属重新演绎首款黑陶瓷壳飞行员手表

English Español Pусский 簡體中文
4月 2021

IWC万国表于1994年推出Ceramic Fliegerchronograph(Ref. 3705)这款颇富启发意义的黑陶瓷壳飞行计时码表。随着时间演进,这款表也已经停产消失在市场满长一段时间,2021年IWC为了向经典致敬,特地推出Pilot’s Watch Chronograph Edition “Tribute to 3705”飞行员”Black Flieger”特别版(IW387905)。

Ceramic Fliegerchronograph当年是IWC第一款采用黑色陶瓷材质制作的飞行员手表,不过或许当年市场对于陶瓷壳的接受度还不像现在,因此这款手表虽然新颖先进,但在销售上的表现却只能以乏人问津来形容,最终品牌在生产了1000只以后决定暂时终止这条产品线。

1994年IWC发表第一款以黑色陶瓷制成的飞行员手表Ref. 3705
1994年IWC发表第一款以黑色陶瓷制成的飞行员手表Ref. 3705

没想到这一停就是超过1/4世纪的时间⋯⋯随着时空背景变化,现在手表市场的陶瓷壳作品已经司空见惯,甚至也是IWC飞行员系列、尤其是Top Gun的标准配备。而万国表之所以会想要重新推出复刻版的原因,又与先前网络上有收藏家专文介绍并推荐这款被暱称为”Black Flieger”的二手表有关,当那篇文章一刊出时吸引了许多表迷的关注,使得该款手表在二手市场上掀起新话题,品牌前总监Günter Blümlein个人所收藏的一只Ref. 3705就在那波热潮下拍卖获得53,750美金的高价,这让IWC感受到市场对这款表的喜爱终于达到1994年问世之初品牌对它所抱持期待的那种程度,于是才催生出飞行员”Black Flieger”特别版。

2021年飞行员系列新推出的IW387905乃是为了向Ref. 3705致敬而生,不过它的表壳已经悄悄换上IWC新研发的瓷化钛金属
2021年飞行员系列新推出的IW387905乃是为了向Ref. 3705致敬而生,不过它的表壳已经悄悄换上IWC新研发的瓷化钛金属

IW387905虽说带有复刻版的色彩,但是IWC并非直接把27年前的作品如法炮制一次,首先在表壳方面,它的全黑外观并非是和原版完全一致的黑色陶瓷,而是品牌近年研发有成的科技材质——Ceratanium®瓷化钛金属,这种材质的优点在于结合钛金属的轻盈与亲肤性,同时还保有陶瓷的高硬度与抗磨损性,在与原版近似的外观下,实则深度提升了表壳的保护性与佩戴舒适性。

手表面盘有一些细节和Ref. 3705有别,较明显之处如时标阿拉伯数字字体以及不同功能小表盘的位置都产生变化
手表面盘有一些细节和Ref. 3705有别,较明显之处如时标阿拉伯数字字体以及不同功能小表盘的位置都产生变化

至于手表的面盘乍看是和原版相同的左三眼格局,但是其中的细节倒是有经过微调修改,例如面盘12点方向的三角形标志两旁多了两颗圆点、时标阿拉伯数字字体也有所异同,另外像是3点方向日期星期窗是下的字体也有变,IW387905舍弃来原本在视窗下方的”AUTOMATIC”字样,再将”SCHAFFHAUSEN”挪至视窗下方,这让面盘看起来不会过于拥挤。另外原版的小秒盘和12小时计时盘分别位于9点方向和6点方向,到了现代的IW387905身上两者的位置则是对调。

IW387905底盖以瓷化钛金属制成,底下包覆的是IWC新世代的自制计时机芯69380
IW387905底盖以瓷化钛金属制成,底下包覆的是IWC新世代的自制计时机芯69380

由面盘小表盘的格局可以看出原版和现代新款搭载的机芯已经不同,IW387905已经从Ref. 3705所搭载的Valjoux 7750机芯改换成IWC自制的69380机芯,这枚机芯采用导柱轮机制,并采双向上炼设计,发条可输出46小时动能,然而或许是为了像原版致意,因此IW387905并未采用透明底盖露出机芯,而是以瓷化钛金属打造实底盖覆蓋机芯(这点和原版采用金属实底盖的设计又有点不同,顺带一提,现代新款的按把、表冠等也都是用瓷化钛金属做的,相较于原版则也是用金属制成再度出现同中有异的情况)。属于特别版的IW387905采限量发行,好巧不巧它的限量数和Ref. 3705当年的发行数量同为1000只,不过有别于当年很难卖得动,这次IW387905应该是会抢手得多,搞不好1000只还嫌不够呢。

飞行员”Black Flieger”特别版IW387905
飞行员”Black Flieger”特别版IW387905

瓷化钛金属材质/69380自动上炼机芯/时、分、小秒、日期、星期显示/计时码表功能/蓝宝石水晶镜面/防水60米/表径41mm/限量1000只

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.