Watches-For-China 

奢华瑞士表
搜索
Weibo Watches-For-China
English
Español
Français
Pусский
繁體中文
简体中文

奢华瑞士表 & 国际制表 - 网站 & 杂志


 
 
 
 
 

免费订阅 | FREE NEWSLETTER
封面故事


香奈儿CHANEL自制机芯Calibre 3 —— 美丽外表下的极致内在



香奈儿CHANEL自制机芯Calibre 3 —— 美丽外表下的极致内在

2019年01月10日   English Español Pусский 繁體中文
作者:Pierre Maillard

香奈儿CHANEL自制机芯Calibre 3 —— 美丽外表下的极致内在

自1987年以Première系列在钟表界名声大噪开始,香奈儿CHANEL便因其一以贯之的美学制表风格在业界独树一帜。它与传统瑞士表厂的不同之处在于,后者一直把机芯的重要性置于腕表风格之上,而香奈儿却反其道而行,用美学定义机芯结构,即形态决定机芯功能。换句话讲,机芯服务于造型审美的需要。

在成长为高级制表工坊的漫漫长路上,香奈儿一贯秉持它那独特的美学元素:黑、白、几何形状、手工刺绣、珍珠、山茶花等等,最终获得了业界的一致认可。这种对美学的坚持和严谨的制表态度才缔造了品牌每一款腕表经久不衰的成功。例如大名鼎鼎的J12系列腕表,不但适应了制表行业技艺的演进,而且还完美地续写着她顽强而优雅的个性。

新推出的Boy∙Friend系列在造型上有极大的突破,品牌为其量身打造了一枚机芯Calibre 3,它再次向我们展示了香奈儿一贯的制表美学。

香奈儿CHANEL全新自制机芯CALIBRE 3
香奈儿CHANEL全新自制机芯CALIBRE 3
香奈儿CHANEL自制镂空手动上链机芯,配有时针、分针及秒针。动能储存:55小时。防水深度:30米。机芯内包含:组件数量:114件。红宝石数量:21颗。振幅频率:28,800次/小时(4赫兹)。动力装置:单一固定发条盒。摆轮防震系统,可调式砝码摆轮。机芯功能:显示小时、分钟及秒数。镂空机芯的夹板和主夹板材质为黄铜,类金刚石膜(ADLC)黑色镶边。流沙金电镀镶边。

与众不同的镂空腕表

今年秋季,香奈儿的Boy∙Friend腕表镂空机芯Calibre 3在GPHG日内瓦高级钟表大赏上斩获最佳女装表的大奖。去年的这一奖项,也被品牌凭借其搭载Calibre 2机芯的Première系列山茶花镂空腕表收入囊中。在日内瓦高级钟表大赏的历史上,香奈儿一共获得过5次殊荣,而其中连续两年的大奖都颁给镂空女装腕表,它是如何做到的呢?

香奈儿CHANEL自制机芯Calibre 3 —— 美丽外表下的极致内在

实际上,“镂空”这个术语是一个传统的钟表类别。说起这个词的来源,我们就不得不提到钟表大师André-Charles Caron。早在1760年,他便首次抛弃了表盘,把一直藏匿在表盘之下的机芯呈现出来。该工艺被称为“镂空”,意为将机芯中各个组件尽可能地做挖空处理,以获得最大的透视度,就像是机械版的蕾丝工艺。大多数情况下,这项工艺都是在现有机芯上操作:打孔、切割、减重,以产生特殊的视觉效果。而香奈儿却采取了截然不同的做法,其自制机芯Calibre 2 和Calibre 3 都是全新设计和构架的机芯。

以造型定功能

传统的钟表匠人会将机芯作为制表的起点。做镂空处理时,他会力求最精妙的方案,机芯能够掏空的组件、可以调整的结构、希望打造的风格都要与他想做的腕表完美搭配。有了机芯之后,再量体裁衣,确保表壳能够装下这枚机芯,至此,一块腕表就这样完成了。但香奈儿却反其道而行之,这也是品牌的魅力所在。纵观其传奇的发展历史,从巴黎街头走向世界高级时装,它拥有制表业同行无法比拟的优势:没有传统制表的包袱。从品牌创始人Gabrielle Chanel女士到现任当家设计师Karl Lagerfeld所传承的理念,才使得香奈儿的独特魅力在制表界不断地大放异彩。

Boy∙Friend 镂空腕表
Boy∙Friend 镂空腕表
表壳及表圈采用18K流沙金,同样材质的表冠嵌有凸圆形缟玛瑙。流沙金镀金指针。表带为亮黑色鳄鱼皮,18K流沙金针式表扣。金总重37克。腕表尺寸为37 x 28.6 x 8.40 毫米。

香奈儿腕表的出发点是造型,而非技术,后者要为前者服务。就 Boy∙Friend系列而言,它诞生于2015年,有着浓郁的中性风格,因此品牌必须得为它打造一枚专属的机芯。这是一款针对女性客户的男装腕表。如今,女性掌握的机械腕表知识不会输给男同胞,但在欣赏机械运转带来的动感之时,她们是不愿牺牲女性的审美。

香奈儿的每一款腕表创意均源自创意制表工坊。目前,工坊的首要任务是为这个带内切角的八边形表壳搭配一枚能够完美悬浮其中的镂空机芯。然而,这样的机芯并不存在,因此必须全新打造。在整个创意过程中,设计作品是钟表匠人们创意和艺术修为的集中体现。为了攻克几个机械技艺方面的难题,他们展开了最前沿的研究,整个过程耗时3年。

根据设计的要求,该表款机芯要是可透视的,但又不能太抢风头,在三个垂直排列的重叠圆圈之下若隐若现最为精妙。这三个圆圈是设计的主体构架,代表了整块腕表的精髓:自上而下分别是储存动能的发条盒、时针与分针以及小秒针。这三个圆圈决定了机芯的结构。所有其它相互作用的复杂机械,如:齿轮、轴承,调节器以及发条都必须巧妙地与后面的背景融合到一起,它们隐约可见,但在中央三个简洁的几何图案映衬之下显得格外地低调。

机芯以线性结构打造而成,这意味着所有的部件都需重新设计并进行相应的调整。机芯呈黑色,所有的齿轮都是实心圆盘,没有任何可见的螺丝。环形夹板的背后一小部分是唯一视觉可见的地方,它是Calibre 3机芯的核心组成:擒纵轮和摆轮游丝。该表款只有手动上链版本,这也是有特殊考量的,因为自动上链腕表的摆坨会影响整体的视觉效果。表冠转动时,唯一可见的小型齿轮系会立即被带动起来,动能传导至发条盒游丝上。

Calibre 3 机芯就这样很自然地悬浮于表壳之中,表面与表背材质都为蓝宝石水晶,这样腕表整体视觉效果非常惊艳。流沙金的表壳与黑色机芯镶边镀金的处理显得相得益彰,这宛如一幕轻盈而流畅的视觉盛宴。 追求美学统一的漫漫长路

为实现设计上的艺术效果,并让机芯与腕表整体造型统一流畅,工坊配置了技艺最精湛的钟表匠人,他们有时甚至需要开展尖端研究,以寻求最为佳技术方案。由造型艺术家设计的齿轮盘便是这种潜心研发的典范,三个主圆圈结构之下的这些齿轮盘,其设计突破了功能性的界限,更呈现出视觉的美感。

制表工艺中,大多数齿轮上都带有辐条,这并不是偶然的。它能增加齿轮的韧性和强度,并起到平整齿盘的作用。Calibre 3 机芯所特有的齿轮盘技术难度非常之高。对于传统工艺来说,这是不可能实现的。因此,我们采用了3D打印技术里的电镀生成工艺。这项工艺极其复杂,在此之前,它从未在腕表机芯部件的制造中运用过。

Boy∙Friend 镂空系列钻石版
Boy∙Friend 镂空系列钻石版
表壳及表圈材质为18K流沙金,表圈镶嵌66颗明亮式切割钻石。同样材质的表冠嵌有凸圆形缟玛瑙。 流沙金镀金指针。表带为亮黑色鳄鱼皮,18K流沙金针式表扣,表扣镶嵌48颗明亮式切割钻石。金总重37克。腕表尺寸为37 x 28.6 x 8.40 毫米。

另一项需要攻克的技术难关就是悬浮夹板的饰面,黑色类金刚石涂层的磨砂质感与电镀抛光的流沙金相映成趣。仅这一个设计元素就需要结合两种不同的工艺,而且二者必须耦合得天衣无缝。从美学的角度来讲,设计的终极目标是让机芯、表圈和表壳搭配得浑然一体。腕表的整体色调只有两种,即意蕴不凡的18K柔光流沙金以及反衬之下的深邃黑色雾面处理。

巨大的成功

在2018年巴塞尔世界钟表展上,Boy∙Friend Calibre 3 镂空系列,凭借其钟表造诣和绝妙的外形,一经问世就赢得赞誉。它不仅代表了香奈儿制表团队精湛的制表工艺,更体现了香奈儿品牌完美的品味和标志性的风格,堪称经典。

然而,对于Boy∙Friend Calibre 3 系列腕表而言,那些属意于该表款的女性的肯定才是最宝贵的赞许,她们懂得如何欣赏这种“中性风格的镂空机械”。这款睿智练达的腕表,绝对是纯粹的型格之物,永不过时。







Chanel香奈儿名表欣賞 »

Chanel
香奈儿
Chanel SAS
25, Place du Marché St-Honoré
75001 Paris
France
Tel + 33 (0)1 55 35 50 95
Fax:+ 33 (0)1 55 35 50 22
www.chanel.com


更多資料
更多 Chanel香奈儿 :
22/05/2018 - 新闻 - 有狮子加持变更Man 香奈儿Monsieur de Chanel
16/01/2018 - 封面故事 - Chanel香奈儿PREMIÈRE系列镂空山茶花腕表:当美学邂逅工艺
14/11/2017 - 专题报道 - 2017年GPHG得奖的是⋯⋯
16/07/2017 - 新闻 - Chanel 香奈儿J12 Graffiti,解构数字化时标
22/06/2017 - 新闻 - Gaspard Ulliel 代言香奈儿 Chanel 首款男士腕表
01/05/2017 - 新闻 - 对自制模式崭新的提示 Chanel 香奈儿Calibre 1
16/04/2017 - 新闻 - 白百何刘雯陈伟霆成为香奈儿 CHANEL中国腕表形象大使
17/03/2017 - 新闻 - 【Pre Basel 2017】香奈儿 Chanel 绝美Première山茶花镂空表
11/03/2017 - 新闻 - CHANEL 香奈儿2017巴赛尔表展新品预览
16/01/2017 - 封面故事 - 封面文章:香奈儿 Chanel 时代 之绝美腕表风华30年
03/12/2016 - 广告厂商 - Chanel
02/10/2016 - 新闻 - 阳刚之美 Chanel 香奈儿 BOY · FRIEND系列腕表
11/09/2016 - 新闻 - 香奈儿 Monsieur de Chanel 男装腕表
27/08/2016 - 新闻 - 香奈儿 Chanel 全新J12 XS腕表 众星出席发布派对
26/05/2016 - 新闻 - Gaspard Ulliel 佩戴香奈儿 Chanel 腕表亮相戛纳红毯
08/04/2016 - 新闻 - Boy Friend Steel Alligator by Chanel
31/03/2016 - 新闻 - 2016 BASEL巴塞尔钟表展 Monsieur de CHANEL跳出既定框架
23/02/2016 - 新闻 - 2016 Pre-Basel 香奈儿 CHANEL J12时间倒影
07/02/2016 - 新闻 - 香奈儿 CHANEL 巴塞尔新表让你绝对惊艳
03/02/2016 - 封面故事 - Chanel香奈儿J12 —— 钻石光芒 闪耀星空



WorldWatchWeb.com

除非特别注明,本网所有文字和图片版权均属Europa Star名表世界所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得随意转载、链接、转贴或以其他方式复制发表,违者本网将依法追究责任。 已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明 “稿件来源: Europa Star名表世界watches-for-china.com”,违者本网将依法追究责任。


广告客户关于我们联系我们免费订阅